مشروع قائم بذاته في الصينية

• 独立项目

• مشروع    事业; 企业; 公司; 商家; 项目
• قائم    水尺; 验潮杆
• مشروع مجتمعي قائم على العون الذاتي    社区自助项目

أمثلة

1. 3- وإضافة إلى كون المساواة بين الجنسين أمراً مرغوباً فيه من منظور الكفاءة، فهي، هدف مشروع قائم بذاته من أهداف السياسة العامة، إذ إن إتاحة فرص أفضل للمرأة تقود إلى تحسين التنمية البشرية.
   从效率的观点来看，两性平等是十分可取的；而且，由于更好地为妇女创造机会有利于人类发展，两性平等本身也是一个正当的政策目标。
2. 3- وإضافة إلى كون المساواة بين الجنسين أمراً مرغوباً فيه من منظور الكفاءة، فهي هدف مشروع قائم بذاته من أهداف السياسة العامة، إذ إن إتاحة فرص أفضل للمرأة أمر يقود إلى تحسين التنمية البشرية.
   从效率的观点来看，两性平等是十分可取的，而且，由于更好地为妇女创造机会有利于人类发展，两性平等本身也是一个正当的政策目标。